Série Postais 2- São Bento no Passado

Nessa foto vemos o início da rua Nereu Ramos. A carroça está estacionada exatamente em frente de onde é hoje a CELESC. Do outro lado da rua vemos o Hotel que existia onde hoje está o Shopping ainda inacabado. Este é um Cartão Postal do inicio do século passado que está em meu poder. Lembro desse prédio nos meus tempos de infância. Lá funcionava entre outras coisas a Lotérica do Giki, e a oficina de bicicletas do Alaor Langhamer, onde eu levava a minha Tigrão. Se alguém souber o que está escrito no postal agradeceria uma tradução.